Donate

Tag: Иностранная литература

Журнал «Иностранная литература»

Владимир Набоков: «Деспот в своем мире»

Интервью Набокова Дитеру Циммеру 1966 года об отношении к Германии, о славе, «Лолите» и не только
Владимир Набоков: «Деспот в своем мире»
Журнал «Иностранная литература»

Детство и смерть Вирджинии Вулф

Несколько глав готовящейся к изданию книги «Вирджиния Вулф. Моменты бытия» литературоведа и переводчика Александра Ливерганта
Детство и смерть Вирджинии Вулф
Журнал «Иностранная литература»

Тень Набокова. «Убедительное доказательство»

Перевод последней главы мемуарной книги Набокова и предисловие к ней Сергея Гандлевского
Тень Набокова. «Убедительное доказательство»
Журнал «Иностранная литература»

Дороти Паркер. Три рассказа

Журнальная проза американской писательницы, прославившейся своим едким чувством юмора
Дороти Паркер. Три рассказа
Журнал «Иностранная литература»

Эротические ужасы в Китае

Будни современного Китая с добавлениями экзотической древности, эротики и мистики
Эротические ужасы в Китае
Журнал «Иностранная литература»

Анна Смирнова-Энрикес. Письма из Солнечного города

Личные впечатления о бразильском образе жизни и одном из самых больших городов мира — Сан-Паулу
Анна Смирнова-Энрикес. Письма из Солнечного города
Журнал «Иностранная литература»

Пироги Сильвии Плат

В январском номере за 2022 год «Иностранная литература» публикует триллер классика англоязычной литературы Сильвии Плат. Однако Плат была не только удивительным поэтом, но и выдающимся… кулинаром!
Пироги Сильвии Плат
Журнал «Иностранная литература»

Луиджи Пиранделло: «Ловушка». Развязка в одном действии

№ 5, 2017 год, в рубрике «Из классики ХХ века». Перевод с итальянского Александра Сергиевского
Луиджи Пиранделло:
«Ловушка». Развязка в одном действии
Журнал «Иностранная литература»

Зора Нил Хёрстон. Каково это — чувствовать себя цветной?

Эссе enfant terrible Гарлемского ренессанса, определившей современное измерение афроамериканской литературы
Зора Нил Хёрстон.
Каково это — чувствовать себя цветной?
Журнал «Иностранная литература»

Мариу ди Андради. Макунаима, герой, у которого нет никакого характера

Заключительная часть романа одного из основателей бразильского литературного модернизма
Мариу ди Андради. Макунаима, герой, у которого нет никакого характера
Журнал «Иностранная литература»

Дионисио Гарсиа Сапико. Испанец в России

Воспоминания испанского скульптора, политэмигранта поневоле, о детстве в Советском Союзе 30х-40х, войне и детском доме
Дионисио Гарсиа Сапико. Испанец в России
Журнал «Иностранная литература»

Илья Фальковский. Володя, Вася и другие

Истории старых китайских интеллигентов, рассказанные ими самими. Отрывки из будущей книги. «Иностранная литература» № 8, 2017 год
Илья Фальковский. 
Володя, Вася и другие
Журнал «Иностранная литература»

Андрей Шарый. Балканы

Фрагменты книги журналиста и эссеиста Андрея Шарого «Балканы. Очерки об окраинах империи»
Андрей Шарый. Балканы